MiExpenses
Disponibile su Google Play

Note legali

Condizioni d'uso

Brevi, e in parole semplici. Sono le condizioni che accetti usando l'app. L'app si installa gratis e si usa gratis; al suo interno c'è una sola cosa da comprare, e che cosa comporti è spiegato più sotto.

Ultimo aggiornamento:

MiExpenses è un'app Android per tenere traccia di quanto costa un veicolo. Si installa gratis e si usa gratis, una sua parte è un singolo acquisto facoltativo e non un abbonamento, ed è scritta e gestita da una persona sola, Alexander Volkov, non da una società.

Creando un account e usando l'app accetti queste condizioni e l'informativa sulla privacy. Se non le accetti, non usare l'app. Puoi smettere in qualsiasi momento disinstallandola, e puoi chiedere che l'account stesso venga rimosso, come descrive l'informativa sulla privacy.

L'app ha bisogno di un account, e un account è un indirizzo e-mail. Sei responsabile di quello che viene fatto attraverso il tuo account e di mantenere l'accesso all'indirizzo con cui è registrato: quell'indirizzo è il modo in cui ti riconosciamo, anche quando chiedi i tuoi dati o la loro cancellazione.

  • Un account per indirizzo e-mail. L'app non ha un selettore di account, e due account non si possono usare fianco a fianco su un solo telefono.
  • L'accesso dimostrativo, DEMO@DEMO, non è una sandbox personale. È un unico account condiviso sul server, quindi chiunque acceda con esso vede e modifica gli stessi dati. Non mettere niente di reale nell'account dimostrativo, e non aspettarti che quello che ci metti resti lì, o resti privato.
  • Quando condividi un veicolo, la persona che inviti ottiene l'accesso al livello che hai scelto. Scegliere il livello, e scegliere la persona, è una tua decisione.

L'app e il suo server sono forniti così come sono. Non c'è alcuna promessa che il servizio sia disponibile, che una sincronizzazione vada a buon fine o che una funzione si comporti allo stesso modo dopo la versione successiva. Gran parte dell'app ha bisogno di una connessione al nostro server, e mentre il server è fermo quelle parti non funzionano.

È uno strumento per tenere registrazioni, non un software di contabilità, e niente di quello che mostra è consulenza contabile, fiscale, legale o finanziaria. Ogni cifra che produce è aritmetica su quello che è stato inserito: il consumo tra due pieni, il costo al chilometro e il confronto con l'anno scorso valgono esattamente quanto i valori del contachilometri e gli importi che hai scritto tu, e non di più. Controllali prima di farci affidamento per qualcosa che conta.

Quello che inserisci resta tuo. Lo conserviamo per far funzionare il servizio; che cosa viene conservato, dove va a finire e come ottenerne una copia o farlo cancellare è spiegato nell'informativa sulla privacy, che è parte di queste condizioni.

Sei responsabile di quello che scrivi nei campi di testo libero e di avere il diritto di scriverlo. Un campo commento è conservato sul server, finisce nella tua esportazione CSV ed è visibile a chiunque abbia il veicolo in condivisione. Se registri i dati di un'altra persona, o la inviti a un veicolo condiviso, sta a te averne il diritto.

L'app mostra pubblicità: un video con premio a schermo intero, riprodotto prima che si apra l'elenco delle statistiche mondiali, per gli account senza MiExpenses Premium. È servito dall'SDK pubblicitario di Google secondo i termini di Google e non secondo i nostri. Acquistare Premium apre quell'elenco senza il video, e nessun'altra parte dell'app sta dietro a una pubblicità.

MiExpenses Premium è un acquisto una tantum e non un abbonamento: viene addebitato una volta e non viene addebitato nulla di nuovo. Apre i limiti mensili, i modelli di spesa, l'anno in cifre e l'elenco delle statistiche mondiali senza il video con premio. Tutto il resto dell'app resta gratis.

L'acquisto passa da Google Play. Il pagamento, il prezzo nel tuo paese e qualsiasi rimborso sono gestiti da Google secondo i termini di Google e non secondo i nostri: noi non incassiamo pagamenti e non possiamo né addebitarti né rimborsarti direttamente. Dove gli acquisti Google Play non funzionano, l'app apre quelle funzioni senza acquisto; è così che si comporta oggi, e non è una promessa per domani.

L'acquisto è legato all'account con cui hai effettuato l'accesso e vale su ogni dispositivo su cui accedi con quello stesso account. Un acquisto può essere collegato a un solo account. Ripristina l'acquisto, nella schermata Premium, chiede a Google Play gli acquisti fatti con il tuo account Google. Se Google rimborsa l'acquisto, le funzioni si richiudono.

Un elenco breve, e per niente sorprendente.

  • Non provare a raggiungere l'account o i dati di un'altra persona, e non usare il server per qualcosa di diverso dal far funzionare l'app.
  • Non fare scraping automatico del servizio e non puntargli contro traffico generato.
  • Non decompilare, non fare reverse engineering e non modificare l'app, se non nella misura in cui la legge del luogo in cui vivi ti dà questo diritto a prescindere da queste condizioni.
  • Non usare l'app per conservare contenuti illeciti, e non usare un veicolo condiviso per molestare la persona con cui lo condividi.

Il servizio può cambiare. Le funzioni possono essere aggiunte, modificate o ritirate, e l'intera cosa potrebbe un giorno essere dismessa: questo è il progetto di una persona sola, e questa è la posizione onesta. Se dovesse mai essere chiuso, l'avviso comparirà su questo sito con tutto l'anticipo che le circostanze permettono, e un'esportazione sarà il modo per conservare quello che hai registrato.

L'app è distribuita attraverso Google Play. L'installazione, gli aggiornamenti e qualsiasi cosa tu paghi a Google sono regolati dai termini di Google e non da questi, e Google può rendere l'app non disponibile su un dispositivo o in un paese indipendentemente da noi.

Nei limiti consentiti dalla legge, l'app è fornita senza garanzia, e lo sviluppatore non risponde dei danni indiretti o consequenziali derivanti dal suo uso o dall'impossibilità di usarla. Niente qui limita una responsabilità che per legge non può essere limitata, e se un giudice dovesse ritenere inefficace una frase di questa sezione, il resto resta in piedi.

Una parte è meglio dirla chiaramente che seppellirla in quella frase: i tuoi dati non sono garantiti contro la perdita. L'app può esportare un veicolo in CSV o in un rapporto PDF, e quell'esportazione è una copia da conservare, non un backup che l'app ricarica. I limiti mensili e i modelli di spesa arrivano al server solo con Premium; senza, esistono soltanto su quel telefono. Se la registrazione ti sta a cuore, esportala ogni tanto e tieni il file in un posto tuo. Quell'esportazione è la tua salvaguardia, non la nostra.